Роман «Айвенго» Вальтера Скотта – один із перших історичних романів. Опублікований в 1819 як твір автора «Уеверлі» (як пізніше з’ясувалося, Вальтера Скотта). У ХІХ столітті був визнаний класикою пригодницької літератури. Продаж книги був феноменальним для того часу: перший тираж в 10000 екземплярів був розпроданий менш ніж за два тижні. Успіх роману сприяв пробудженню романтичного інтересу до Середньовіччя (див. Неоготика).
“Айвенго” – перший роман Скотта, дія якого відбувається за межами Шотландії. Події приурочені до 1194 – через 128 років після битви при Гастінгсі, в результаті якої англосакси були підкорені норманнами.
На сайті можна читати онлайн “Айвенго” Вальтера Скотта скорочено. Стислий переказ можна використовувати для уроків зарубіжної літератури.
Місце та час дії
Події роману відбуваються 1194 року у Англії.
Головні герої
Вілфред Айвенго – головний герой роману, молодий лицар 25 років, син Седрика Сакса; був вигнаний батьком із дому та позбавлений спадщини.
Бріан де Буагільбер – хоробрий норманський лицар-храмовник старше сорока років, що приїхав з Палестини.
Чорний лицар – король Річард I Левине Серце.
Седрік Ротервудський (Седрік Сакс) – батько Айвенго, саксонський тен.
Ревека – єврейка, дочка Ісаака, допомагала вилікувати рану Айвенго.
Ісаак із Йорка – багатий єврей, лихвар, батько Ревеки.
Інші персонажі
Леді Ровена – прекрасна вихованка Седрика Сакса, походить із роду короля Альфреда Великого; кохана Айвенго.
Гурт – свинопас, раб Седрика.
Вамба – блазень, раб Седрика,
Еймер – чернець-францисканець, пріор абатства Жорво.
Ательстан Конінгсбурзький – сакс, нащадок короля Альфреда Великого.
Джон – наслідний принц, брат Річарда.
Локслі – лучник, Робін Гуд із Шервудського лісу, «король розбійників».
Причетник із Копменхерста – монах-розбійник, відомий за баладами як брат Тук.
Ульріка (Урфріда) – дочка тана Торкілстонського, бранка Фрон де Бефа.
Моріс де Брасі – лицар-іоанніт.
Реджинальд Фрон де Беф – лицар, норманський барон.
Філіп Мальвуазен – лицар, барон.
Лука Бомануар – гросмейстер ордена тамплієрів (вигадана особа).
Вальтер Скотт «Айвенго» скорочено
В історичному і воістину легендарному творі «Айвенго», Вальтером Скоттом описуються події середньовічної Англії 12 століття. Де барвисто показується життя, зовнішній і моральний вигляд англійців, їх звичаї і звичаї. Правил тоді Річард Перший, більш прославлений за моральне велич, як Левове Серце. Але, в важкі дні для англійців не повернеться він з хрестового походу, після чого його трон тимчасово займе брат Джон. Чи стане він в результаті призвідником протистояння в країні посеред саксами і норманами, сіючи смуту і розпалюючи неприязно. Всі образи героїв в творі будуть справжніми, в деталях показуючи саме суспільство того часу.
За весь час правління королі змінювали один одного, повільно наводячи, колись квітучу державу в повний занепад. Чи не найкращим часом був 12 століття для всієї Британії, захопленої сто років тому загарбниками-норманами в Гастінгском битві. Досить горда країна збирала сили, для того щоб впоратися з недругами.
При правлінні Річарда Першого погіршилося нерозуміння між саксами, які хотіли мирно займатися землеробством і Норманнами, які захопили ці самі землі. Сакси ні як не бажали з’єднання з загарбниками їх земель. Поступово неприязнь між ними почала зростати все швидше …
Автор всіляко намагається зацікавити читачів задумами з’єднання різних за духом і прагненням людей. Показує так само досить красиву природу Англії в деяких долинах, де мальовничо протікає річка Ден, серед прекрасних лісів. Саме там, у Айвенго і почнуться всі його пригоди.
В одязі пілігрима в Англію непомітно, з хрестового походу повернеться Айвенго, знаючи все про політичну інтригу свого батька Седріка. Він небайдужий до рівний, як і вона закохана в нього і єдиним шансом для них бути разом – ставати лицарський турнір. Сам же Річард не зміг уникнути полону.
Молодий Айвенго завжди з собою носив спис і меч, встаючи на захист честі і гідності не тільки коханої – леді Ровени, але і незнайомих йому людей. У цьому його підтримають надійні друзі, в тому числі і прославлений розбійник – Робін Гуд і сам Річард Перший, який незабаром звільнитися з ув’язнення.
Чарівна саксонка Ровена, з небесно-блакитними очима і чудовими каштановими локонами, буде завжди в центрі любовних історій в романі. Шалено закохана в Айвенго, вона виявиться на вимогу опікуна зарученою, проти її волі. Її краса багатьох зачаровувала, але вона терпляче чекала Айвенго з Палестини.
Пізніше, в один із днів, все чекатимуть початку турніру, де лицарі Англії повинні в чесному поєдинку переконати в своїй доблесті. У ньому також братимуть участь Айвенго і Джон. Всіма можливими способами, Джон намагається перешкодити королю Річарду Першому, встигнути на турнір. В державі, під час його відсутності відбуваються заворушення. З’являються лісові зграї, це бідні розбійники, які хочуть помститися своїм гнобителям. З баронських замків вони роблять оборонні фортеці. Крім усього іншого, через жахливі умови проживання, від страшної хвороби вмирають бідні верстви населення.
Після деяких подій, все ж відбудеться турнір при Ашбі, за руку і серце чарівної Ровени. На нього прибудуть усі досвідчені воїни Англії. Назвавшись “лицарем, Позбавленим спадщини”, Айвенго, братиме участь в змаганні. Дійшовши до фіналу, він виграти зарозумілого Бріана де Буагільбера. І тоді, на наступному турнірі він знову буде з ним боротися і остаточно здобуде перемогу. Коли переможцю повинні будуть одягнути вінок на голову, з нього знімуть шолом. Ось тут-то, трохи пізніше, все і дізнаються в ньому коханого Айвенго. Приїхав на турнір і вже у віці єврей Ісаак з улюбленою дочкою Ребеккою, яких особливо ніхто і не чекав. Але її сліпуча краса зачаровує принца Джона.
Загадковий Лицар «Позбавлений Спадщини» стане в підсумку володарем перемоги на турнірі і за правилами оголосив рівний царицею любові і краси. А після того, як разом вони не прийдуть на бенкет до принца Джону, цим визвут його явне обурення. Так само, Айвенго не залишить всю суму грошей собі, а що дісталися йому на правах переможця кошти він роздасть народу і поверне Ісааку борг, за те, що той надав йому зброю і коня. У слідстві чого придбав відразу кілька недоброзичливців в особі ревнивого нареченого Ровени Брія де Буагільбер і скривдженого принца Джона. Але, найважливіший бій ще мав бути…
І ось знову чергове турнірне змагання, яке йшло досить довго, і був незрозумілий результат. Так, в результаті Лицар, Позбавлений спадщини, міг програти, але раптом несподівано отримує допомогу від Чорного стрічки, який дивним чином з’являється, і зникає так само непомітно. В результаті проголошується єдиний переможець турніру і їм ставати Лицар, Позбавлений спадщини.
Всі з нетерпінням бажали знати, хто ж ховається за шоломом, хто цей поранений в поєдинку переможець. І їм стане засмаглий кучерявий, ставний молодий чоловік зі світлим волоссям і з кривавими плямами на обличчі. Практично одразу впізнала його Ровена і використовуючи своє право королеви турніру удостоює його вінцем за доблесть і мужність. Він впаде до її ніг знесиленим, його численні рани кровоточать. І це був її улюблений Айвенго.
Проте, його появи зовсім не зрадів Джон, так як потрібно було поступитися трон і знову опинитися в стороні, як було раніше. Після закінчення важкого турнірного дня, Джон вислуховує ще один відмову підкорятися йому від виграв в турнірі зі стрільби селянина Люкслі, який завжди був вірний тільки Річарду Першому. І саме Люкслі буде надалі організовувати таємні загони опору принцу Джону.
І ось тут то і підстерігають героїв роману В. Скотта – змови, небезпеки і несподіванки. Так, зовсім не довго доведеться чекати несправедливого ув’язнення Седріка, Ровени, Адельстана і ще кількох потрапили в полон саксонців, яких засудили до страти. Одна з саксонок Ульріка, буде мстити норманам за вбивство її рідних.
Страх Принца Джона після того, як він дізнався, що його брат живий стане головною причиною того, що Седріка і його друзів, які будуть втомлені повертатися в рідні місця з турніру, захоплять і відправлять в замок Фрон де Бефана. Бранців заховають в замку, де де Брас намагається здобути прихильність леді Ровени, але вона відповість йому досить впевненим відмовою.
Седрік кине виклик своїм узурпаторам. Він не збирається здаватися. Седрік, намагаючись врятуватися, переодягається і обманом збігає із замку полонених. Але сам замок завойовують друзі саксонців, ватажком яких був Чорний Лицар – їх рятівники, борються за справедливість.
Покинувши наполовину зруйнований замок і висловивши подяку стрільцям за сприяння, Седрік, супроводжуваний тіло Ательстана Конінгсбургського, їде в його краю. Там його проводять в останню путь і будуть надані всі належні почесті. Прощається зі своїми вірними прихильниками і Чорний Лицар – його подорожі ще не завершені. Гловарь стрільців Люкслі дарує йому на пам’ять мисливський ріг і просить сурмити в нього в разі будь-якої небезпеки. Випущений на волю де Брас без відпочинку скаче до Джону, щоб розповісти йому жахливу звістку – Річард в Англії. Підлий і боягузливий Джон наказує своєму головному поплічнику Вольдемару Фіц-Урса зловити, а набагато краще – не залишати в живих Річарда.
А в цей час принц де Брасіпросіт руку Ровени. Однак та змушена відмовити, і благає його допомогти Айвенго, так як той важко поранений. Замок незабаром оточують війська на чолі Чорного лицаря, який вже при нагоді допоміг Айвенго отримати другу перемогу на турнірі над Буагільбером. Стіни замку не можуть витримати наполегливої облоги.
Пораненого, знесиленого Айвенго намагається виходити Ревеккаі зацікавлюється можливістю служити королю Річарду. Ось так саме Левове Серце і ховався за таємним образом Чорного лицаря, що прояснюється лише через незначний час. Адже після важкої, кровопролитної атаки з норманами, щоб звільнити саксонців, загине сер Адельстана, віддавши тим самим свою життям …
Так само, для всіх стане очевидним подивом розкриття селянина Люкслі, так як це не хто інший, як сам Робін Гуд з Шервудському лісу. Надалі події швидко змінюються. І в підсумку Айвенго отримує благославление від батька бути з коханою рівний, а Річард, повернувшись на трон, пообіцяє всій Англії мирну і гідне життя.
Які повернулися з ув’язнення Річард і Айвенго чекають повагу і душевний прийом їх надійних слуг. За їх здоров’я пан Седрік випиває келих вина. Зайнявши належне йому місце на троні, він все ж прощає принца Джона.
Самовіддана Айвенго відразу одружитися зі своєю коханою рівний, адже вони любили один одного ще сильніше від того, що пізнали стільки бар’єрів до свого возз’єднання. А прекрасна Ребекка, яка змогла уникнути страти, піднесе суперниці в подарунок чудове прикраса, щоб між ними більше не було сварок і брехні. Після, Ребекка назавжди виїде в Англію …
Висновок
У романі «Айвенго» Вальтер Скотт чіпляє політичних, національних, релігійних проблем середньовічної Англії. Головний герой твору – лицар Айвенго, який зображується автором як сміливий, чесний і справедливий, протиставляється храмовнику Бріану де Буагільберу, який загинув у пороках. Крім того, Вілфред, як син Седріка та лицар Річарда, у романі є носієм ідеї єдності країни. Рекомендуємо не обмежуватися стислим переказом Айвенго (скорочена книга, упускає багато деталей), а прочитати роман Вальтера Скотта в повному обсязі.
Аудіокнига «Айвенго» Вальтер Скотт (скорочено)
Найкращі цитати з роману «Айвенго» Вальтера Скотта
Хто творить добро, маючи необмежену можливість робити зло, той гідний похвали не лише за скоєне добро, але і за усе те зло, якого він не робить.
Люди нерідко звалюють на долю те, що є прямим наслідком їх власних буйних пристрастей.
Людське серце під впливом нещасть робиться покірним, як тверда сталь під дією вогню.
Чим більше перешкод і труднощів, тим більше слави попереду.
Ні, помста — це бенкет богів. І якщо правда, як запевняють нас священики, що боги приберігають це право для самих себе, значить, вони вважають цю насолоду занадто цінною, щоб надавати його простим смертним. А честолюбство!
Одна крапля дощу, що впала в море, стає складовою частиною того непереборного океану, що підточує скелі і поглинає королівські флоти.
Я вже встиг порадитись з цього приводу зі своїми ногами: вони вирішили, що тягати моє гарне вбрання по трясовині було б з їхнього боку ворожим актом проти моєї царственної особи та королівського вбрання.
Хіба євреї не мають очей? Хіба в них немає рук, органів, членів тіла, почуттів, уподобань, пристрастей? Хіба не та ж сама їжа насичує його, хіба не та ж зброя ранить її, хіба він не схильний до тих самих недуг, хіба не ті ж ліки зцілюють його, хіба не зігрівають і не студять його ті ж літо і зима, як і християнина?
