Назва: Українська ніч. Історія революції зблизька
Автор: Марсі Шор
Рік видання 2018
Жанри: Документальна література, Історична література
Про книгу
Коло наукових інтересів професорки Єйлського університету Марсі Шор — історія літературної та політичної взаємодії марксизму і феноменології, єврейські студії, історія Центральної і Східної Европи, історія ідей. Вона розпочала роботу над «Українською ніччю» 2014 року, англомовну книжку було опубліковано 2017-го. У передмові до українського видання авторка згадує, що воно є подвійним перекладом, адже первинно текст був перекладом (в екзистенційному розумінні) досвіду українців. Шор зазначає, що книжка мала на меті «змусити читачів у різних куточках світу відчути Україну реальною країною, і українців — реальним народом». Та й метафора, винесена в назву, відсилає радше не до фрази Миколи Гоголя, а до епіграфа, яким стали рядки з вірша Владіміра Маяковського «Долг Украине».
Авторка бере за відправну точку те, що революція на Майдані порушила «універсальні питання про природу індивідуальности, темпоральну гнучкість і проблему істини», висвітлила «вододіл між добою модерну і постмодерну». Та вважає за не менш важливе, що київські події кінця 2013-го — початку 2014 року порушили питання про те, що настане потім. Вона називає книжку «дослідженням революції як живого досвіду окремих людей». Тому, щедра на цитати з творів філософів-екзистенціялістів, вона наголошує особисті історії вибору, переживання, кристалізацію життєвих позицій і ціннісних орієнтацій.
За словами Шор, «писати історію завжди є актом культурного посередництва», тож історик допомагає читачам «здійснити стрибок в інший час і місце, співчутливо пережити життя інших». Первинною матерією, з якої формувалася оповідь «Української ночі», у більшості випадків були інтерв’ю з тими, хто брав участь у подіях Майдану або перших місяцях війни на Донбасі, долучався до волонтерства і переживав персональне драматичне зростання (у короткій примітці, вміщеній у виданні, подано перелік всіх інтерв’ю, зроблених в Україні та інших частинах світу).
На нашому літературному сайті WorldInBooks Ви можете читати онлайн та скачати (завантажити) безкоштовно книгу «Українська ніч. Історія революції зблизька» Марсі Шор у відповідному форматі: mobi, docx, pdf, fb2, txt, rtf на телефон, андроїд, айфон, ipad без реєстрації та sms (смс). Книга – найкращий вчитель, друг та компаньйон. У ній зберігаються таємниці Всесвіту, загадки людини та відповіді на будь-які питання. У нас зібрані найкращі представники як зарубіжної, так і вітчизняної літератури, класичні та сучасні книги, видання з психології та саморозвитку, казки для дітей та роботи виключно для дорослих. Кожен знайде тут саме те, що подарує безліч приємних моментів.
