Епічна сага «Гра престолів» українською мовою, створена американським письменником Джорджем Р. Р. Мартіном, було розпочато 1991 року. Тоді нікому особливо не відомий фантаст задумав трилогію про мир, що нагадує середньовічну Європу, але з деякою кількістю магії. У міру публікації історія все розросталася – три томи перетворилися на п’ять, потім анонсували ще два (на даний момент вони так і не опубліковані). Джордж Мартін за свою серію «Гру престолів» отримав найважливіші премії – «Локус» та «Хьюго», причому «Локусом» відзначили одразу три його романи.
Популярність Мартіна та його історій призвела до того, що сценарій викупила та адаптувала компанія HBO. У 2011 році вийшов перший сезон серіалу «Гра престолів», а далі популярність саги і, відповідно, її творця перевищила всі мислимі та немислимі масштаби. Мартін швидко перетворився на найбагатшу людину, а цикл придбала гігантський фандом. Письменник не обмежився п’ятикнижжям, він написав кілька пов’язаних з основним сюжетом повістей, а також створив окремий цикл, дія якого відбувається у тому ж всесвіті.
Починаючи з другого сезону глядачі помітили розбіжності між сюжетом серіалу та оповіданням у книгах Мартіна. Причин цього було багато, починаючи від реакції фокус-груп і закінчуючи обмеженнями з бюджету, які дозволяли втілити на екрані найсміливіші задуми письменника. Ближче до фіналу сценаристам довелося взагалі рухатися наосліп – Мартін лише приблизно описав їм, як все має закінчитися. До того ж на той момент багато сюжетних ліній уже пішли максимально далеко від початкового задуму письменника, і сценаристам довелося самостійно розхльобувати заварену ними кашу. В результаті фінальний сезон «Ігри престолів» зазнав запеклої критики. Деякі фанати запевняють, що Джордж Мартін вигадав би більш переконливу кінцівку, проте автор не поспішає радувати шанувальників. Публікація двох останніх томів все відкладається та відкладається. Невідомо, чи відбудеться вона загалом.
Всі книги з серії «Пісня льоду й полум’я (Гра престолів)» українською мовою по порядку
- Гра престолів. Пісня льоду й полум’я. Книга 1
- Битва королів. Пісня льоду й полум’я. Книга 2
- Буря мечів. Пісня льоду й полум’я. Книга 3
- Бенкет круків. Пісня льоду й полум’я. Книга 4
- Танок драконів. Пісня льоду й полум’я. Книга 5
Інші книги з серіі «Гра престолів»
Тепер, коли ви розібралися, в якому порядку читати «Пісня льоду та полум’я», настав час визначити, чи варто взагалі починати. Сам Джордж Мартін розробив наступний простий тест для тих, хто вперше знайомиться із циклом. Ось що потрібно зробити: почніть читання з «Ігри престолів» (перша книга), вам доведеться подужати перші дев’ять розділів. Якщо до кінця дев’ятого розділу ви зрозумієте, що історія вас не захоплює, ця книга не для вас – не витрачайте час на дочитування. Інакше – ласкаво просимо у Вестерос! Вас чекають всі книги серії «Пісня льоду й полум’я (Гра престолів)», у яких ви знайдете дивовижні пригоди та найнесподіваніші повороти сюжету.
